The universe is poised to die much faster than previously thought, according to new research by Dutch scientists.