No matter how secure your organization's data may be, it's still vulnerable to human error. These strategies can help employees avoid small mistakes with big consequences.