Smith voices fictional wrestling commentator Marc Remy in 2021 animated comedy "Rumble." While it wasn't an on-screen appearance outside of his voice, "Rumble" found a role that allowed him to do much ...