서울의 대표적인 평양냉면 식당인 서울 중구 필동의 필동면옥. 최근 찾은 필동면옥 벽에 붙은 차림표에는 냉면 가격이 1만5000원으로 적혀 있었다. 지난해까지만 해도 1만4000원이었는데 1000원 올랐다. 필동면옥 관계자는 ...

ソウルの代表的な平壌冷麺レストラン、ソウル中区筆洞（チュング·ピルドン）の筆洞麺屋。 最近訪れた筆洞面屋の壁に貼られたメニューには、冷麺の価格が1万5000ウォンと書かれていた。

Armed with a yellow T-shirt, "Sebaragi" filled the stadium, and "Mr. Man" in his 50s started SNS for LG. If they have a ...

주민규(35·대전하나시티즌)가 환상적인 프로 데뷔전을 치른 김현오(17)를 극찬했다. 김현오는 5월 3일 대전월드컵경기장에서 열린 FC 안양전에 선발로 나섰다. 2월 대전과 준프로 계약을 맺은 고등학교 3학년 김현오의 프로 ...

올스타 출신 우완 로스 스트리플링(35)이 현역 은퇴를 선언했다. 스트리플링은 6일(한국시간) 자신의 소셜미디어에 “치킨 스트립이 사랑을 담아”라는 글과 함께 은퇴 성명을 공개했다. 그는 “13년간 자부심과 감사함으로 가득찬 ...

What message did LA Dodgers manager Dave Roberts leave for Kim Hye-sung, who is making his first big league start?Roberts ...

Han Deok-soo, an independent presidential candidate, will attend a government training debate at a hotel in Seoul at 10 a.m.

Maeil Business Newpaper(MK) provides these translations "as they are" and makes no warranties of any kind, either explicitly ...

국민의힘은 6일 국회에서 의원총회를 열어 김문수 당 대선후보와 무소속 한덕수 대선 예비후보의 단일화 문제를 논의한다. 국민의힘은 이날 의총에서 구체적인 단일화 일정과 대선 전략 등을 논의할 계획이다. 전날 오후 열린 ...

한덕수 무소속 대통령선거 예비후보가 6일 오전 10시 서울 한 호텔에서 열리는 관훈토론회에 참석한다. 이날 한 후보는 기조 발언 뒤 언론인으로 구성된 패널들과 토론한다. 한 후보의 출마 배경과 개헌 구상, 국민의힘 김문수 ...

5日（現地時間）、ニューヨーク証券市場の3大指数が弱含みで取引を終えた。同日、ニューヨーク証券取引所でブルーチップを集めたダウ工業平均指数は、前取引日より0.24%下落した。

한덕수 무소속 예비 후보와의 단일화를 두고 국민의힘 지도부와 갈등을 겪은 김문수 국민의힘 대선 후보가 당 지도부에게 중앙선대위와 시·도당 선대위를 즉시 구성할 것을 단일화 조건으로 제시했다. 국민의힘 지도부는 심야 의원총회를 ...