To the dozens of alumni who attended St. Andrews University's final graduation ceremony, it felt more like a funeral.